顶点小说网 www.23wx.pe,最快更新穿越二战 !
--
一条项链卖了500马克,她和韩疏影的路费就这样出来了,只是可怜了迈尔,一个月的生活开支啊,木有了。
迈尔是好人,面冷心热,否则也不会在送微微去警局的关键时刻心软,不会替她准备临时身份,不会去汉堡还捎她一程,更不会将自己的地址给她。人性本善啊,如果没有战争,没有政治斗争,他只是一个善良而有点小腼腆的普通人。
随着火车轮子的滚动,两人的心也慢慢平定了下来。
“柏林你有去处吗?”韩疏影问。
去处?那里明明是她的家,却归不得;那里明明有她的爱人,却认不得;这世上还有比她更悲惨的么?
见她悲戚戚地摇了摇头,韩疏影建议,“要不然,要不然……”
他一连说了三个要不然,却没了下文,林微微不禁抬头去看他。
被她看得有些不好意思,他伸手抓了抓头发,道,“你要是不介意的话,可以暂住在我那儿。”
见她皱起了眉头,韩疏影忙解释,“你别误会,我,我其实,我……”
林微微扑哧一笑,被他局促的模样给逗笑了。
看到她的笑容,他更是脸红耳赤,讪讪地解释,“我只是怕你误会,你不用担心,其实我,我还是满正人君子的。在家里读过圣贤书,知道君子非礼勿视、非礼勿听。所以,我不会,不会偷看偷听。”
噗,这个呆瓜,还圣贤书呢。一个隐忍不住,林微微笑出了声。哈哈,民国时代的男人都是这么卖萌的吗?
猜不透她的心思,他不禁脸红耳赤,越是想解释,却越是说不清,真是越描越后。最后,只能学老外那样无奈地摊摊手。
在走投无路之际,有人愿意拉自己一把,林微微对他很是感激。她握了下他的手,道,“谢谢你,韩疏影。”
虽然在国外求学多年,但对男女感情方面还是比较保守的,被她握住了手,他更不自在,忙道,“你叫我疏影就行了。出门在外靠朋友,我们华人相互帮助是应该的。”
话是这么说,但她还是要表示感谢。
两人正相谈甚欢,就听到后面一排座椅有人敲了敲窗,沉稳的声音飞来,“seileise!”
seileise,就是让他们闭嘴。他们交谈的声音其实并不大,只是那人估计是嫌他们用外语交谈,听得厌烦了,所以语气很是暴躁,并不是那么客气有礼。
“抱歉。”韩疏影用德语回了句,后边便安静了下去。
在现代,遇到这事她一定会反唇相讥,这是赤果果的歧视!可在这个年代,身为二等公民的他们不被丢出火车已经不错了,除了忍没二话,所以林微微只能对着空气做了个鬼脸。但好心情被打断,多少有些不爽。
人在屋檐下,不得不低头啊,谁让这是别人的国土呢。不便说话,她将脸贴在玻璃窗上,望着风景想心事。
火车到了一个没什么名气的小站头,上来一些人后,又缓缓开动。后面车座有人站了起来,是刚才敲车窗的那个,在路过他们这一排时,林微微忍不住投去一眼。
而那人也正好在这一刻转头,于是两双目光就这样碰到了一起。惊鸿一瞥,她的心脏猛地狂跳了起来。
冷傲孤绝的绿眸中闪烁出犀利而尖锐的光芒,这一双眼睛,只要让人看到过一次就难以忘怀。尤其对林微微而言,简直是刻骨铭心,可谓是永世不忘了。剑眉飞扬,脸颊边的酒窝若隐若现,凉薄的嘴唇抿成了一直线。黑手套、黑制服、黑帽子、黑靴子……
这人不是别人,正是党卫军骷髅看守总师的上尉,弗里茨﹒赫尔曼!
一瞬间,她忘了自己已经不是简妮的事实,满心满眼的只是恐惧,满满的,几乎要灭了顶。那些伤害太深刻,仿佛渗入血脉,他的亲吻、他的暴虐、他的琴音,一切的一切在刹那复了苏,刺激着浑身的神经。她不由自主地尖叫了声,向角落缩去,这是一种本能的反应,叫人根本无法控制。
她的动静立即惊动了正在打瞌睡的韩疏影,一睁眼就看见惊慌失控的林微微正死死地瞪着前方,不禁也吓了一跳。忙拉住她,问,“怎么了?你怎么了?”
弗里茨也看着她,冰冷的目光中本是毫无感情,可在上下瞥了她几眼后,突然唇角一扬,露出了一丝淡淡的笑意。这个笑容,简直看得她惊心动魄。她急忙转开视线,一颗心咚咚地直跳,再差一点儿就要跳了出嗓子口。
林微微不是简妮,弗里茨再怎么鬼畜,也无法认出她。所以他在微微一笑之后,便转开脸,几步跨了过去。
人虽然走了,可气场还在,她一时回不了神,脑中想的全都是简妮曾经遭受过的悲惨经历。手指绞着衣服,背后出了一身冷汗,满心惊恐。
见她一副魂不守舍的样子,韩疏影很是着急,伸手摇她,“微微,微微,你到底怎么了?”
被他推了一下,她的身体重心不稳,向后仰去。脑袋撞到车窗,发出一声脆响,玻璃上的冷意透过头发传入皮肤,大脑一凉,顿时清醒了。转了转眼珠,眼前浮现出韩疏影急切的脸,她忙重整心神,摇手道,“没,没什么。”
“没什么怎么脸色那么差?”他很是担忧,抓住她的手,搭了下脉,道,“手也冰凉,心跳过速。微微,你到底哪里不舒服!”
汗,忘了眼前这个是将来的准医生。瞒不过他,可又不能实话实说,她灵机一动,解释,“我刚刚做了一个噩梦,看见了一些不好的事物,所以被吓……”
一句话还没说完,只见鬼畜男又走了回来,身后跟着一群人。一见他,她刚缓过来的脸色顿时又变得刷白,像是猫见了老鼠般,赶紧低下了头。
“原来是做噩梦,”韩疏影舒展开眉峰,松了口气,“你刚才的样子真的很可怕,就像是被鬼附了身。”
没有鬼上身,却也差不多了。
期盼弗里茨赶快回到自己的座位上去,可他偏就站在前方的车厢门口不动。背靠着车门,索性和几个同事聊起天来。这几人林微微也认识,其中一个是费格莱茵,都是骷髅总师的看守。
真是不是冤家不聚头啊!没想到鲁道夫没找到,第一个碰到的竟然是鬼畜男!太悲剧了,果然世事难预料……
盼星星盼月亮地希望他们屁话说完,赶快滚蛋,可偏偏天不如人愿。几人说说笑笑,气氛还挺融洽,耳边听着他的声音,眼中再见他的笑容,林微微不止头皮麻了,连身体也抽了。
“疏影,柏林还有多久到?”她实在忍不住,不禁问道。
他看了眼手表道,答道“两个小时吧。”
什么?还有120分钟,7200秒?老天哇,你也太不厚道了。她满眼悲愤地望向窗外,只差没飙泪了。
这颗小心肝自看到鬼畜男的那一刻起,就没再平稳下来,一直高高悬着。即便她不再是简妮,这种打从心底深处发出的畏惧和恐慌感却始终如影随形。她很想换个车厢,可又怕引起注意,反而弄巧成拙,于是只能僵着身体躲在韩疏影背后。可惜他的身材不够高大,根本挡不住她。不知道是不是太过恐惧,还是她多心,总觉得弗里茨的目光若有若无地飘过她,这种感觉让她浑身不自在,一分一秒都度日如年,可谓是如坐针毯。
这列火车开往柏林,难道他也去那里?和他同城,那真是天大的悲剧啊!
担惊受怕地僵坐半天,才发现韩疏影在和她说话。
“你脸色很不好,到底怎么了?哪里不舒服?”
“我,”她话锋一转,道,“我肚子饿。”
“你肚子饿了?”他随即又道,“也是,折腾了一天都没吃东西。可是,我身上没带吃的。”
“我们去餐厅吃吧。”她忙接口,只要能离开这里,就算去厕所蹲两个小时也没问题。
韩疏影点点头,道,“好。”
见他起身,林微微也忙跟着站了起来。一心想要脱离这个危险地带,她转身就走,可才几步,就听见韩疏影在后面叫道。
“餐厅在另一个方向。微微,你走错了。”
林微微脚步一滞,顿时站住了。另一个方向,那就是说要经过弗里茨他们,才能通过。真是欲哭无泪,搬石头砸自己的脚,她很想说算了,还是饿着吧。可一转身,便瞧见那几个人都睁眼在看她。
一截车厢里就他们两个亚洲人,想低调都不能,而微微挑染的直发也实在太具有时代感了,在这个年代简直是朵奇葩,这一动更是带走惊诧的目光无限。只是这目光中包含的是贬义还是褒义,就不得而知了。
被大伙的目光看得亚历山大,她急忙垂头30°,这种感觉就像自己是一个火星人突然登陆了地球。
见她发呆,韩疏影指了指前方,道,“微微,往这边走。”
“我,我看还是算了吧。等……”正打算放弃,可一抬头却发现韩疏影已经穿过弗里茨他们,在车厢那一头等她了。
对他而言,弗里茨就是众多纳粹官兵中的一个路人甲。但微微不同,如果可以,真是永远不想再和这个人有所交集。
“快过来啊。”韩疏影见她愣着不动,又向她招招手。
不情不愿地跨了几步,这几个德国人都是人高马大的,站在面前就是一群阿尔卑斯山脉。和他们相比,她真是太瘦小了。
见她走到面前,弗里茨却丝毫没有要让的意思。他不肯让路,她自然也走不过去。看见他心中就害怕,别说和他说话了,她几乎连头都不敢抬一下。
幸好,前面还有一个韩疏影,见他们挡着道,便客气有礼地出声,“麻烦各位长官移动一下脚步,好让我妹妹过来。”
即便这样,弗里茨还是闻风不动地伫立。于是,韩疏影只好无奈地又重复了一遍请求。
闻言,站在他身边的几个军官,终于侧过了身体,勉为其难地让出一个空间。
“谢谢。”韩疏影连声道谢。走了几步回来,向微微伸出了手,用中文道,“快点过来。”
她正想抓住他的手,突然弗里茨毫无征兆地突然挥了下手臂,打散了两人的手。
事出突然,韩疏影和林微微皆是一愣,她下意识地转过脸,却一眼望见那双绿眸正深沉地盯着她,一如噩梦中的那般。
心脏再度收缩,她不禁向后退了一步,满眼戒备。
“亚洲人,哪里的?”他问。
“中国。”韩疏影见他口气不善,急忙几步走过来,挡在林微微面前。
看见他的反应,弗里茨挑嘴一笑,扬了扬眉峰,眼中尽是嘲讽和不屑。对于亚洲女人,他可提不起那种兴趣,只不过看见劣等人种,他习惯性地想要刁难一下而已。
“中国?”他哼笑了声,“就是那个正在被我们同盟国侵略的国家?”
听他这么说,两人脸上的表情顿时一僵,不约而同地同时握起了拳头。
将两人的模样看在眼底,他冷笑,“把证件拿出来,中国人。”
虽然用了尊称,但这语气着实不让人好受。他是党卫军的军官,要检查身份证件,天经地义之事,两人没话说,也无法反抗。更何况,这里一车厢的官兵,在这和他动干戈实在不是明智之举。所谓小不忍则乱大谋,他们是人,不能和疯狗一般见识,只能先把这口气忍下了再说!
两人的隐忍,让他觉得有些无趣。接过两人证件,随便瞥了一眼,然后又扔回给他们,做了个手势,让他们通过。
在两人路过之际,听见有人在那边说,“嗨,弗里茨,你看见了他们的低音提琴了没有?”
弗里茨哼了声,满是戏谑地接嘴,“没,估计是在第三个中国人手中提着呢。”
话音刚落,几人便哄笑了起来。林微微没听懂,所以不知道他们在笑什么,但韩疏影却听明白了,浑身一紧,原本就阴沉的脸色更加冷冽,眼中满是难堪。
在餐厅找了个位置坐下来,见他一直死绷着张臭脸,微微不禁问道,“他们刚才说了什么,为什么你会那么生气。”
“哼,你没明白么?他们是在嘲笑我们。”因为心情不佳,他的口气也有些冲人,停顿了下,又接着道,“那首歌《三个中国人拿着低音提琴》,你听说过吧。”
“这只是首童谣而已。”至少在现代是。
“童谣?”他沉着脸,道,“拿我们比作那三个中国穷鬼,难道你听不出他们对我们的鄙视吗?”
“我……”被他堵得一下子没了话,作为中国人被人嘲讽,不爽快是理所应当。她皱着眉头,心情也一阵低落。
所谓国富民强,国家强大,人民底气自然足。在2012年,中国是世界上继美国之后第二强的进出口大国,gdp早已超出德国、日本,军事、经济都列在世界前三。在高中大学上政治、历史、英语、经济、德语课时,老师教授总要时不时地提起21世纪中国飞快的崛起和强大。可来到这个黑暗的20世纪,一下子被人歧视,还视成劣等人种,作为一个有自尊的正常人当然会受不了。只不过现实是残酷的,在自己变强之前,唯有忍。
心中有事,气氛沉闷,两人都不想找话。
想低调不惹事,可烦恼偏要盯着他们不放。刚坐下吃了没几口,就见弗里茨和他的几个同事也走了过来。
看见林微微,他眉头一挑,似笑非笑地做了个祝你好胃口的动作,然后在离他们不远处坐下。
面对着他,她突然就倒了胃口。
韩疏影也吃不下,扒了几口,就将叉子扔在一边。
“我真不明白,为什么父母一定要让我呆在德国。你知道么,作为一个中国人,我只想回去加入战争,和同胞们一起打日本鬼子。可是,每一次写信回去,母亲都以死相逼,非要让我留在欧洲。我真是不明白,很不明白,他们为什么要这样做。”他懊恼地扯了下头发,道。
“我明白。”
听她这么说,他愣了一下,惊讶道,“连我都不明白,你能明白她?”
她点点头,一字一句都说得很缓慢,“因为你是她的希望。”
“希望?”他重复,一脸迷茫。
“是的,因为你是她的希望,所以不愿意你出事。”好死不如赖活着,二等公民再不济却也胜于丢脑袋,这也是为人父母的一点偏心。唉,真是可怜天下父母心。
“可是……”
他还想说什么,才起了个头,便被人打断。两人抬头望去,脸色不由自主地再度一变。
是弗里茨,又是他。
为什么他总是那么的阴魂不散?
林微微紧紧地捏着刀具,心跳如雷。
看见他俩防范的模样,他不禁一笑,好不吝啬地露出唇边的那两个小酒窝。他伸手拍了拍韩疏影的肩膀,道,“别紧张。这次不是来找麻烦,只是有一个问题要问你们。”
不是来找麻烦,可还是让人轻松不起来,韩疏影礼貌却又疏远的问,“你要问什么?”
“刚才你们提到了一个字,我想知道它的意思。”
“什么字?”
“shiang。”他大着舌头用中文重复了一遍。
韩疏影满脸诧异,而林微微手一松,刀具砰的一下落到了地上,发出一声清脆的巨响,引来目光一片。
弗里茨向魂不守舍的她投去一眼,继而将目光转回韩疏影,问道,“这个词什么意思?”
不愿和他搭讪,却也不敢得罪他,韩疏影沉默了一会儿,最终还是按照他的要求,翻译成德语。
“hoffnung.”那双苍劲的绿眸中闪出了耀眼的光芒,他再度微笑,唇角稍稍弯起,抿出了一个惑人的弧度。然后,他竟然不可思议地向两人道了一声谢。
直到他转身离开,林微微还回不过神,心中涌起一种奇异的感觉。
希望,曾经简妮管那只诞生在集中营的小猫叫希望。没想到,时隔一年,他居然还一直记得!
作者有话要说:这首儿歌在现代只是童谣,但是在2、3、40年代时,带有有贬义,有点鄙视、看低、取笑中国人的意思。在德国比较有名的。
歌曲链接:
dreiesenmitdemkontrabass
三个中国人拿着一把低音提琴,
sa?enaufderstra?eunderz?hltensibsp;as.
坐在大街上在说些什么。
dakamdiepolizei:,,ja?asistdenndas?‘‘
那边过来个警察问:“喂,发生了什么事情?”
dreiesenmitdemkontrabass.
三个中国人拿着一把低音提琴。
--
一条项链卖了500马克,她和韩疏影的路费就这样出来了,只是可怜了迈尔,一个月的生活开支啊,木有了。
迈尔是好人,面冷心热,否则也不会在送微微去警局的关键时刻心软,不会替她准备临时身份,不会去汉堡还捎她一程,更不会将自己的地址给她。人性本善啊,如果没有战争,没有政治斗争,他只是一个善良而有点小腼腆的普通人。
随着火车轮子的滚动,两人的心也慢慢平定了下来。
“柏林你有去处吗?”韩疏影问。
去处?那里明明是她的家,却归不得;那里明明有她的爱人,却认不得;这世上还有比她更悲惨的么?
见她悲戚戚地摇了摇头,韩疏影建议,“要不然,要不然……”
他一连说了三个要不然,却没了下文,林微微不禁抬头去看他。
被她看得有些不好意思,他伸手抓了抓头发,道,“你要是不介意的话,可以暂住在我那儿。”
见她皱起了眉头,韩疏影忙解释,“你别误会,我,我其实,我……”
林微微扑哧一笑,被他局促的模样给逗笑了。
看到她的笑容,他更是脸红耳赤,讪讪地解释,“我只是怕你误会,你不用担心,其实我,我还是满正人君子的。在家里读过圣贤书,知道君子非礼勿视、非礼勿听。所以,我不会,不会偷看偷听。”
噗,这个呆瓜,还圣贤书呢。一个隐忍不住,林微微笑出了声。哈哈,民国时代的男人都是这么卖萌的吗?
猜不透她的心思,他不禁脸红耳赤,越是想解释,却越是说不清,真是越描越后。最后,只能学老外那样无奈地摊摊手。
在走投无路之际,有人愿意拉自己一把,林微微对他很是感激。她握了下他的手,道,“谢谢你,韩疏影。”
虽然在国外求学多年,但对男女感情方面还是比较保守的,被她握住了手,他更不自在,忙道,“你叫我疏影就行了。出门在外靠朋友,我们华人相互帮助是应该的。”
话是这么说,但她还是要表示感谢。
两人正相谈甚欢,就听到后面一排座椅有人敲了敲窗,沉稳的声音飞来,“seileise!”
seileise,就是让他们闭嘴。他们交谈的声音其实并不大,只是那人估计是嫌他们用外语交谈,听得厌烦了,所以语气很是暴躁,并不是那么客气有礼。
“抱歉。”韩疏影用德语回了句,后边便安静了下去。
在现代,遇到这事她一定会反唇相讥,这是赤果果的歧视!可在这个年代,身为二等公民的他们不被丢出火车已经不错了,除了忍没二话,所以林微微只能对着空气做了个鬼脸。但好心情被打断,多少有些不爽。
人在屋檐下,不得不低头啊,谁让这是别人的国土呢。不便说话,她将脸贴在玻璃窗上,望着风景想心事。
火车到了一个没什么名气的小站头,上来一些人后,又缓缓开动。后面车座有人站了起来,是刚才敲车窗的那个,在路过他们这一排时,林微微忍不住投去一眼。
而那人也正好在这一刻转头,于是两双目光就这样碰到了一起。惊鸿一瞥,她的心脏猛地狂跳了起来。
冷傲孤绝的绿眸中闪烁出犀利而尖锐的光芒,这一双眼睛,只要让人看到过一次就难以忘怀。尤其对林微微而言,简直是刻骨铭心,可谓是永世不忘了。剑眉飞扬,脸颊边的酒窝若隐若现,凉薄的嘴唇抿成了一直线。黑手套、黑制服、黑帽子、黑靴子……
这人不是别人,正是党卫军骷髅看守总师的上尉,弗里茨﹒赫尔曼!
一瞬间,她忘了自己已经不是简妮的事实,满心满眼的只是恐惧,满满的,几乎要灭了顶。那些伤害太深刻,仿佛渗入血脉,他的亲吻、他的暴虐、他的琴音,一切的一切在刹那复了苏,刺激着浑身的神经。她不由自主地尖叫了声,向角落缩去,这是一种本能的反应,叫人根本无法控制。
她的动静立即惊动了正在打瞌睡的韩疏影,一睁眼就看见惊慌失控的林微微正死死地瞪着前方,不禁也吓了一跳。忙拉住她,问,“怎么了?你怎么了?”
弗里茨也看着她,冰冷的目光中本是毫无感情,可在上下瞥了她几眼后,突然唇角一扬,露出了一丝淡淡的笑意。这个笑容,简直看得她惊心动魄。她急忙转开视线,一颗心咚咚地直跳,再差一点儿就要跳了出嗓子口。
林微微不是简妮,弗里茨再怎么鬼畜,也无法认出她。所以他在微微一笑之后,便转开脸,几步跨了过去。
人虽然走了,可气场还在,她一时回不了神,脑中想的全都是简妮曾经遭受过的悲惨经历。手指绞着衣服,背后出了一身冷汗,满心惊恐。
见她一副魂不守舍的样子,韩疏影很是着急,伸手摇她,“微微,微微,你到底怎么了?”
被他推了一下,她的身体重心不稳,向后仰去。脑袋撞到车窗,发出一声脆响,玻璃上的冷意透过头发传入皮肤,大脑一凉,顿时清醒了。转了转眼珠,眼前浮现出韩疏影急切的脸,她忙重整心神,摇手道,“没,没什么。”
“没什么怎么脸色那么差?”他很是担忧,抓住她的手,搭了下脉,道,“手也冰凉,心跳过速。微微,你到底哪里不舒服!”
汗,忘了眼前这个是将来的准医生。瞒不过他,可又不能实话实说,她灵机一动,解释,“我刚刚做了一个噩梦,看见了一些不好的事物,所以被吓……”
一句话还没说完,只见鬼畜男又走了回来,身后跟着一群人。一见他,她刚缓过来的脸色顿时又变得刷白,像是猫见了老鼠般,赶紧低下了头。
“原来是做噩梦,”韩疏影舒展开眉峰,松了口气,“你刚才的样子真的很可怕,就像是被鬼附了身。”
没有鬼上身,却也差不多了。
期盼弗里茨赶快回到自己的座位上去,可他偏就站在前方的车厢门口不动。背靠着车门,索性和几个同事聊起天来。这几人林微微也认识,其中一个是费格莱茵,都是骷髅总师的看守。
真是不是冤家不聚头啊!没想到鲁道夫没找到,第一个碰到的竟然是鬼畜男!太悲剧了,果然世事难预料……
盼星星盼月亮地希望他们屁话说完,赶快滚蛋,可偏偏天不如人愿。几人说说笑笑,气氛还挺融洽,耳边听着他的声音,眼中再见他的笑容,林微微不止头皮麻了,连身体也抽了。
“疏影,柏林还有多久到?”她实在忍不住,不禁问道。
他看了眼手表道,答道“两个小时吧。”
什么?还有120分钟,7200秒?老天哇,你也太不厚道了。她满眼悲愤地望向窗外,只差没飙泪了。
这颗小心肝自看到鬼畜男的那一刻起,就没再平稳下来,一直高高悬着。即便她不再是简妮,这种打从心底深处发出的畏惧和恐慌感却始终如影随形。她很想换个车厢,可又怕引起注意,反而弄巧成拙,于是只能僵着身体躲在韩疏影背后。可惜他的身材不够高大,根本挡不住她。不知道是不是太过恐惧,还是她多心,总觉得弗里茨的目光若有若无地飘过她,这种感觉让她浑身不自在,一分一秒都度日如年,可谓是如坐针毯。
这列火车开往柏林,难道他也去那里?和他同城,那真是天大的悲剧啊!
担惊受怕地僵坐半天,才发现韩疏影在和她说话。
“你脸色很不好,到底怎么了?哪里不舒服?”
“我,”她话锋一转,道,“我肚子饿。”
“你肚子饿了?”他随即又道,“也是,折腾了一天都没吃东西。可是,我身上没带吃的。”
“我们去餐厅吃吧。”她忙接口,只要能离开这里,就算去厕所蹲两个小时也没问题。
韩疏影点点头,道,“好。”
见他起身,林微微也忙跟着站了起来。一心想要脱离这个危险地带,她转身就走,可才几步,就听见韩疏影在后面叫道。
“餐厅在另一个方向。微微,你走错了。”
林微微脚步一滞,顿时站住了。另一个方向,那就是说要经过弗里茨他们,才能通过。真是欲哭无泪,搬石头砸自己的脚,她很想说算了,还是饿着吧。可一转身,便瞧见那几个人都睁眼在看她。
一截车厢里就他们两个亚洲人,想低调都不能,而微微挑染的直发也实在太具有时代感了,在这个年代简直是朵奇葩,这一动更是带走惊诧的目光无限。只是这目光中包含的是贬义还是褒义,就不得而知了。
被大伙的目光看得亚历山大,她急忙垂头30°,这种感觉就像自己是一个火星人突然登陆了地球。
见她发呆,韩疏影指了指前方,道,“微微,往这边走。”
“我,我看还是算了吧。等……”正打算放弃,可一抬头却发现韩疏影已经穿过弗里茨他们,在车厢那一头等她了。
对他而言,弗里茨就是众多纳粹官兵中的一个路人甲。但微微不同,如果可以,真是永远不想再和这个人有所交集。
“快过来啊。”韩疏影见她愣着不动,又向她招招手。
不情不愿地跨了几步,这几个德国人都是人高马大的,站在面前就是一群阿尔卑斯山脉。和他们相比,她真是太瘦小了。
见她走到面前,弗里茨却丝毫没有要让的意思。他不肯让路,她自然也走不过去。看见他心中就害怕,别说和他说话了,她几乎连头都不敢抬一下。
幸好,前面还有一个韩疏影,见他们挡着道,便客气有礼地出声,“麻烦各位长官移动一下脚步,好让我妹妹过来。”
即便这样,弗里茨还是闻风不动地伫立。于是,韩疏影只好无奈地又重复了一遍请求。
闻言,站在他身边的几个军官,终于侧过了身体,勉为其难地让出一个空间。
“谢谢。”韩疏影连声道谢。走了几步回来,向微微伸出了手,用中文道,“快点过来。”
她正想抓住他的手,突然弗里茨毫无征兆地突然挥了下手臂,打散了两人的手。
事出突然,韩疏影和林微微皆是一愣,她下意识地转过脸,却一眼望见那双绿眸正深沉地盯着她,一如噩梦中的那般。
心脏再度收缩,她不禁向后退了一步,满眼戒备。
“亚洲人,哪里的?”他问。
“中国。”韩疏影见他口气不善,急忙几步走过来,挡在林微微面前。
看见他的反应,弗里茨挑嘴一笑,扬了扬眉峰,眼中尽是嘲讽和不屑。对于亚洲女人,他可提不起那种兴趣,只不过看见劣等人种,他习惯性地想要刁难一下而已。
“中国?”他哼笑了声,“就是那个正在被我们同盟国侵略的国家?”
听他这么说,两人脸上的表情顿时一僵,不约而同地同时握起了拳头。
将两人的模样看在眼底,他冷笑,“把证件拿出来,中国人。”
虽然用了尊称,但这语气着实不让人好受。他是党卫军的军官,要检查身份证件,天经地义之事,两人没话说,也无法反抗。更何况,这里一车厢的官兵,在这和他动干戈实在不是明智之举。所谓小不忍则乱大谋,他们是人,不能和疯狗一般见识,只能先把这口气忍下了再说!
两人的隐忍,让他觉得有些无趣。接过两人证件,随便瞥了一眼,然后又扔回给他们,做了个手势,让他们通过。
在两人路过之际,听见有人在那边说,“嗨,弗里茨,你看见了他们的低音提琴了没有?”
弗里茨哼了声,满是戏谑地接嘴,“没,估计是在第三个中国人手中提着呢。”
话音刚落,几人便哄笑了起来。林微微没听懂,所以不知道他们在笑什么,但韩疏影却听明白了,浑身一紧,原本就阴沉的脸色更加冷冽,眼中满是难堪。
在餐厅找了个位置坐下来,见他一直死绷着张臭脸,微微不禁问道,“他们刚才说了什么,为什么你会那么生气。”
“哼,你没明白么?他们是在嘲笑我们。”因为心情不佳,他的口气也有些冲人,停顿了下,又接着道,“那首歌《三个中国人拿着低音提琴》,你听说过吧。”
“这只是首童谣而已。”至少在现代是。
“童谣?”他沉着脸,道,“拿我们比作那三个中国穷鬼,难道你听不出他们对我们的鄙视吗?”
“我……”被他堵得一下子没了话,作为中国人被人嘲讽,不爽快是理所应当。她皱着眉头,心情也一阵低落。
所谓国富民强,国家强大,人民底气自然足。在2012年,中国是世界上继美国之后第二强的进出口大国,gdp早已超出德国、日本,军事、经济都列在世界前三。在高中大学上政治、历史、英语、经济、德语课时,老师教授总要时不时地提起21世纪中国飞快的崛起和强大。可来到这个黑暗的20世纪,一下子被人歧视,还视成劣等人种,作为一个有自尊的正常人当然会受不了。只不过现实是残酷的,在自己变强之前,唯有忍。
心中有事,气氛沉闷,两人都不想找话。
想低调不惹事,可烦恼偏要盯着他们不放。刚坐下吃了没几口,就见弗里茨和他的几个同事也走了过来。
看见林微微,他眉头一挑,似笑非笑地做了个祝你好胃口的动作,然后在离他们不远处坐下。
面对着他,她突然就倒了胃口。
韩疏影也吃不下,扒了几口,就将叉子扔在一边。
“我真不明白,为什么父母一定要让我呆在德国。你知道么,作为一个中国人,我只想回去加入战争,和同胞们一起打日本鬼子。可是,每一次写信回去,母亲都以死相逼,非要让我留在欧洲。我真是不明白,很不明白,他们为什么要这样做。”他懊恼地扯了下头发,道。
“我明白。”
听她这么说,他愣了一下,惊讶道,“连我都不明白,你能明白她?”
她点点头,一字一句都说得很缓慢,“因为你是她的希望。”
“希望?”他重复,一脸迷茫。
“是的,因为你是她的希望,所以不愿意你出事。”好死不如赖活着,二等公民再不济却也胜于丢脑袋,这也是为人父母的一点偏心。唉,真是可怜天下父母心。
“可是……”
他还想说什么,才起了个头,便被人打断。两人抬头望去,脸色不由自主地再度一变。
是弗里茨,又是他。
为什么他总是那么的阴魂不散?
林微微紧紧地捏着刀具,心跳如雷。
看见他俩防范的模样,他不禁一笑,好不吝啬地露出唇边的那两个小酒窝。他伸手拍了拍韩疏影的肩膀,道,“别紧张。这次不是来找麻烦,只是有一个问题要问你们。”
不是来找麻烦,可还是让人轻松不起来,韩疏影礼貌却又疏远的问,“你要问什么?”
“刚才你们提到了一个字,我想知道它的意思。”
“什么字?”
“shiang。”他大着舌头用中文重复了一遍。
韩疏影满脸诧异,而林微微手一松,刀具砰的一下落到了地上,发出一声清脆的巨响,引来目光一片。
弗里茨向魂不守舍的她投去一眼,继而将目光转回韩疏影,问道,“这个词什么意思?”
不愿和他搭讪,却也不敢得罪他,韩疏影沉默了一会儿,最终还是按照他的要求,翻译成德语。
“hoffnung.”那双苍劲的绿眸中闪出了耀眼的光芒,他再度微笑,唇角稍稍弯起,抿出了一个惑人的弧度。然后,他竟然不可思议地向两人道了一声谢。
直到他转身离开,林微微还回不过神,心中涌起一种奇异的感觉。
希望,曾经简妮管那只诞生在集中营的小猫叫希望。没想到,时隔一年,他居然还一直记得!
作者有话要说:这首儿歌在现代只是童谣,但是在2、3、40年代时,带有有贬义,有点鄙视、看低、取笑中国人的意思。在德国比较有名的。
歌曲链接:
dreiesenmitdemkontrabass
三个中国人拿着一把低音提琴,
sa?enaufderstra?eunderz?hltensibsp;as.
坐在大街上在说些什么。
dakamdiepolizei:,,ja?asistdenndas?‘‘
那边过来个警察问:“喂,发生了什么事情?”
dreiesenmitdemkontrabass.
三个中国人拿着一把低音提琴。