手机浏览器扫描二维码访问
这几年东南亚地区,自发的出现了不少野生字幕组,专门翻译一些大陆的电视剧,在东南亚地区的网络上传播。
所以,虽然《第八号当铺》的官方片源,还没在东南亚地区上线。
但是托了野生越南字幕组、泰国字幕组,英语字幕组的福。
《第八号当铺》的“枪版”
,已经在东南亚地区广为流传了。
不过枪版的更新速度,确实是没有正版快。
国内已经放到28集了,但是东南亚这边的字幕组才翻译到16集。
所以在奇异视频宣布5月1号官方片源上线时,也引发了越南、泰国等国观众的欢呼。
因为,这次奇异视频打算让东南亚地区的进度和华夏同步!
所以,五月1号当天,就会一口气直接放出前28集!
之后的剧集,则和华夏这边同步,在每周三、四、五三天,每天播出四集!
奇异视频官方的翻译部门,已经加班加点的做好了《第八号当铺》泰语、越南语、大马语和英语字幕!
并且还准备请配音演员,进行全剧集配音,不过这配音确实是没办法同步上线了,可能得一年后才替换片源。
现在东南亚的观众,也只能暂时看字幕听中文了。
不过这点小问题,东南亚的观众们是一点都不介意的。
只要能和华夏这边同步看到最新的剧集,就足够让他们满意了!
甚至他们还不太喜欢本土语言配音的版本,更愿意看汉语配字幕!
这就像是华夏人看外国电影、外国电视剧的时候,也不太喜欢看中配版本,更喜欢看原音版本一样。
这样才“原汁原味”
,才有那味~
看中配的版本,总会有一种出戏的感觉。
就在东南亚观众的万众期待之下,5月1号,《第八号当铺》在东南亚地区正式上线。
然后,不到半个小时的时间,奇异视频的东南亚站点,就因为瞬间涌入的数据量太大,导致服务器超负载,崩溃了...
茫茫多刚打开奇异视频,打算看《第八号当铺》的东南亚观众,怎么刷新都打不开页面,只能看到一个加载的圈圈不停转。
这可把奇异视频的技术部门震惊到了。
奇异视频东南亚站的满负荷,是按照同时容纳五千万人在线看剧的容量搭建的服务器!
这个体量,对于东南亚地区来说,绝对是绰绰有余了。
毕竟奇异视频是外国的平台,用户一共才不过一千多万人,五倍最高负载,已经是很安全的一个界限了。
但是万万没想到,这样的安全线,居然会在《第八号当铺》上线半个小时后,就触底了。
更让奇异视频没想到的是。
短短半个小时里,奇异视频东南亚站,新增了两百多万VIP会员!
这还是因为服务器宕机,后续很多还想要充会员的用户,根本打不开充值通道了!
不然这个数字,还会继续激增!
这可把奇艺视频高层急坏了!
什么崩了都行,VIP充值通道可不能崩啊!
仅用了十分钟不到,奇异视频的技术部门就修复了崩溃的服务器,并且从云服务器供应商那边,又购买了几组云服务器,这才重新稳定了东南亚站点的正常运转!
而当这个“振奋人心”
的消息,被奇艺视频不加掩饰的传给了合作的几大媒体后。
整个华夏,都炸了。
活了两世,还没认出本王,该罚。红绸帐暖被浪翻滚,夏倾歌捂着自己的老腰骂娘杀千刀的,谁说他是面冷腿瘸肾不好的残王?他根本就是不知餍足的饿狼。她是倾世谋妃,一国皇后,为辅助所爱之人上位,她机关算尽费尽心机,可在事成之后,她产下双生子当日,却被自己所爱之人亲手了结了母子三人的性命。重生五年前,夏倾歌带着仇恨惊艳变身,...
那些年有一种人我们叫他兄弟,为了他我们可以两肋插刀...
他武艺高强,吊打各种不服他医术绝代,能妙手回春起死回生他天眼开启,透视一切。陈飞在鬼门关走过一趟,大难不死偶然获得白衣道士契约传承!武术医术透视眼统统都有。于是,陈飞万花丛中过艾玛,美女请放尊重点,放开我的腿,我是个纯洁的人!...
为了还债,我选择了来钱最快的一条路。白天,我是名牌大学的大学生晚上,我是不夜城里最火的加更追文每满5oo钻石每满5oo推荐每满1ooo打赏每满2ooo岩币...
地府十殿阎王的阎罗王与西方灵魂主神拼杀,最终用了亿万年积攒的一点时空轮回之力,托生到另一个陌生的王朝世界,集东西方神道之大成,建立新的鬼神秩序。阎王说善有善报,恶有恶报,不是不报,时候未到!阎王还说阎王让你三更死,谁敢留你到五更。...
她叫夏晨曦,一出生就是个悲催的中合体!妈妈因为她的出世,背负上了狐狸精的名号!爸爸因为她的出生,背负上了陈世美的名号!天性善良,坚强,乐观的她为了挽救自家的公司。咬牙答应了一桩莫名其妙的逼婚。...