顶点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十六章 萍水相逢(第1页)

星期天的下午,赵安然终于有一点空闲时间了,她赶紧从实验室走回寝室,准备和浣纱视频。

刚进公寓楼大门,她看到一个身材高挑的金发女生正在和宿管员说着什么,仔细一听,那个女生讲了一口流利的英语,而宿管员完全一脸懵的表情。

出于好奇,赵安然走近了一些,听到那个四十多岁的女宿管员在用中文解释说:“不好意思,我听不懂你在说什么?我也不会说你的语言啊。”

那个金发女生皱着眉头,拿着自己的笔记本电脑,指着USB接口,说了一连串英语。

赵安然自己口语也不行,但至少会说一点点,看着宿管员那为难的表情,她鼓起勇气走上前去帮忙。

“Excuse?me,?maybe?I?can?help?you?if?you?speak?slower”

(打扰一下,如果你能说慢一点的话也许我能帮你)赵安然内心其实是忐忑的,她害怕自己不能帮到这个金发女生,反而丢了中国人的面子。

“Thank?God!

Thank?you?for?helping?me.”

那个金发女生转身过来,很感激地看着赵安然,然后放慢了语速和赵安然说着自己遇到的问题。

原来这位金发女生是刚来中国的留学生,为了来中国学习汉语,她只在英国学习了一个月汉语就申请成功了来中国留学的资格。

她的笔记本是苹果电脑,并没有公寓里提供的网线插孔,公寓里的WiFi连接全部显示中文并且需要输入很多信息,她不知道应该如何连网。

刚好赵安然的笔记本也是苹果电脑,她在入住公寓时也发现了这个问题,于是她在网上购买了转换器,将宿舍的网线转换成USB输入信号,连接学校的上网软件,输入自己的个人信息就可以连网了。

赵安然虽然口语差,但是她可以演示给金发女生看,她邀请金发女生到她的寝室,一步一步操作。

金发女生觉得那个转换器太神奇了,便问她:“Where?can?I?buy?the?same?box?as?yours?”

(我可以从哪里买到跟你一样的盒子呢?)

“From?Taobao.”

(从淘宝呀。

)赵安然解释说,“Like?your?Amazon.”

(就像你们的亚马逊。

但是金发女生目前还没有中国的账号和银行卡,赵安然只能好人做到底,帮她购买一个,她只用付现金给赵安然就行。

所有问题解决了之后,金发女生才开始介绍自己。

“My?name?is?Natalie.?Glad?to?meet?you.”

(我叫娜塔莉。

很高兴认识你。

“You?can?call?me?Linda.?This?is?our?缘分。”

(你可以叫我琳达,这是我们的缘分。

“What?is?the?yuanfen?”

(什么是缘分?)

“Um…It?means?that?we?meet?each?other?at?the?right?time?and?space.”

(嗯……就是在合适的时间和空间遇见了彼此的意思。

Natalie听明白了赵安然的解释,两人相视而笑。

于是,赵安然便多了一个新朋友——这是个金发蓝眼,鼻梁高挺,皮肤白皙的英国美女。

为了提高各自的口语,两人还相约每个星期里的三天练习两个小时的口语,一个小时赵安然陪Natalie练习汉语,另一个小时Natalie陪赵安然练习英语。

从此,赵安然和Natalie成为了互帮互助的语伴。

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
乔爷的掌心娇

乔爷的掌心娇

乔家九爷捡回来一个十四岁的女娃娃,捧在手心,放在心尖上宠着。可有一天,她跑了五年后,一个粉雕玉琢的奶娃娃出现在九爷面前,怒气冲冲乔苍,你这个大坏蛋!九爷脸黑儿子跟妈一样,打小就是个没大没小的。他扛着老婆回家扔回床上管教。小东西,知错吗?宁展颜脸红,纷纷握拳乔苍,你这个大坏蛋!...

Boss大人惹不得

Boss大人惹不得

第一次出任务,她伪装成为知名珠宝鉴定师,鉴定顶级钻石,却被他识破,堵在了卫生间内他设局抓住她,竟然逼她去假扮知名男子组合成员...

总裁小妻宠上天

总裁小妻宠上天

报告总裁,夫人在撩汉子!正在处理国际文件的某人头也不抬让她撩!报告总裁,夫人又在撩汉子!某人正在跟客户打电话,让她撩!说完又继续电话。报告总裁,夫人又在撩汉子!这回一次撩了三个!总裁大人黑了脸,拎小鸡一样把夫人拎回家,一天不疼你,你是不是要上天?小女人一脸委屈老公,对不起,我撩你总是不成,我就出去找找成就感。你敢!他勃然大怒,抱起小老婆扔到了床上!一直以为娶了个小萌包,娶回家才发现是只二货。...

火影忍者之主神崛起

火影忍者之主神崛起

穿越到火影的一个路人甲身上,怎样在战火纷飞的忍界里活下来对于没有一点力量主角来说可是一个大问题,还好,穿越者大神还没忘记给主角一个金手指一个破碎的主神核心!...

我喜欢欺负我的青梅竹马

我喜欢欺负我的青梅竹马

16岁少年黑羽明理重生平行世界霓虹。相遇了奇妙的青梅竹马万里怜。不知什么时候开始,他已经把她当做了自己生命的意义。提醒,前面部分含一点阴暗元素。看不下去,想从头到尾甜的,本书不适合你。...

一夜情深,蚀骨销魂

一夜情深,蚀骨销魂

被老公出卖,我和陌生男人一夜迷情...

每日热搜小说推荐