手机浏览器扫描二维码访问
徐老师将李卫东带到加藤正行身边,开口介绍道:“加藤先生,我们刚刚替您找了一位新的翻译。”
李卫东也走上前去,用日语说道:“加藤先生您好,我叫李卫东,初次见面,请多关照。”
李卫东说着,按照RB人的礼节鞠躬低头行礼,表示问候。
加藤正行本能的鞠躬回礼,但下一刻,他猛然意识到,眼前这个年轻人是个中国人。
“中国人见面,不是握手的么?”
加藤正行微微一愣,他没想到能够遇到一个懂得RB礼节的中国人。
中日在1972年才实现了邦交正常化,而那之后也都是一些官方交流,民间的交流几乎为零。
即便是徐老师这种专门教日语的老师,对于日式礼节也不是太了解。
所以在此之前,加藤正行遇到的中方人员,都是通过握手来打招呼,从未有人按照日式礼节鞠躬。
李卫东则接着说道:“加藤先生,从现在开始,我就是您的翻译了,如果您有什么需要的话,可以告诉我,我会向上级汇报,尽量满足您的要求。”
如果只是自我介绍的话,李卫东和徐老师都差不多,但是话一说多,李卫东的口语优势瞬间体现出来。
听到李卫东的口语,加藤正行顿时一脸激动,终于有人可以正常的说话了!
以中国人的标准看,徐老师日语口语还不错,能够跟外宾正常交流,但是在加藤正行眼中,徐老师的口语简直是令人望而生畏。
徐老师是津门人,同样一个日语词汇,从徐老师的嘴里冒出来,就带着一股津门方言的味道,那语调,那节奏感,就像是在说单口相声一般。
说花二百钱买一小猪儿,吱吱喝水,嘎巴嘎巴吃豆,解墙头扔过去,吱的一声,你猜怎么着?死了!
徐老师的日语大体就是这种感觉。
加藤正行觉得,这哪是正常说话!
他是来考察的,又不是来听相声的!
更何况这个徐老师对于汽车方面的专业术语一窍不通,一旦提到了汽车专业术语,徐老师就摆出一副可达鸭萌呆的表情,来个歪头杀,哲学家般的灵魂三问,我在哪?我是谁?我要干什么?
加藤正行强行忍受着对徐老师的不满,他虽然很想换一个翻译,但作为一个RB人,不给别人添麻烦的观念早已经根深蒂固。
好在李卫东出现了,一口纯正的RB关东腔,让加藤正行找到了家的感觉。
对于加藤正行来说,李卫东会不会汽车专业术语已经不重要了,只要别让他再听到那“嘎巴嘎巴吃豆”
的日语就行。
……
在八十年代中期,任何的招商引资都是很香的,若是能吸引来田丰汽车这种世界级的企业,不仅能够带动当地的经济发展,当地官员的政绩上也是浓重的一笔。
之前上汽与大众的合作,受到了国家的支持,沪城因此得到了很多政策方面的倾斜。
同为直辖市、也同为沿海港口城市的津门市,当然不愿意落后于人,
因此津门的外贸部门对于加藤正行非常的重视,他们是真的想把田丰汽车留在津门。
外贸部门安排加藤正行住在了利顺德酒店,作为曾经招待过美国总统的酒店,那里的条件明显比其他招待所好的多,很适合招待外宾。
而李卫东作为翻译,要随时为加藤正行提供翻译服务,自然也住进了利顺德酒店,算是沾了加藤正行的光。
利顺德酒店,有中餐也有西餐,早餐牛奶面包,晚餐五分熟牛排,李卫东也享受到了外宾的待遇。
在汽车方面,李卫东算是个内行人,有内行人作为翻译,加藤正行的考察进度明显快了很多。
凡人修仙,风云再起 时空穿梭,轮回逆转 金仙太乙,大罗道祖 三千大道,法则至尊 凡人修仙传仙界篇,一个韩立叱咤仙界的故事,一个凡人小子修仙的不灭传说。 特说明下,没有看过前传的书友,并不影响本书的阅读体验,但感兴趣的书友,也可以先去看看凡人修仙传,再来看本书哦。...
江山如画,支零破碎,金戈铁马,烽烟枭雄!这是一个繁花似锦的大隋盛世,这又是一个遍地烽烟的峥嵘时代。才子佳人,红袖游侠,诗词歌赋,剑胆琴心。杨素高颖裴矩虞世基宇文述李穆,朝堂暗斗,门阀漩涡李密窦建德杜伏威王世充刘武周梁师都萧铣,豪雄林立。隋失天下,大争乱世,谁能定鼎乾坤,执掌社稷?白马银枪罗...
他是龙虎山几代以来逆天的修炼奇才,道法,法术,符箓,阵法样样精通。这天他从外地回来,接到了师傅一个神秘的任务,入俗历练。在纷扰喧闹的红尘之中,他又将会遇到什么。是厉鬼,还是僵尸,亦是千年树妖,看他如何纵横都市,横扫阴阳两界,铸就永恒传说。...
闹饥荒那年,爷爷杀了两只黄鼠狼同年,奶奶生下两个不是人的东西因果报应,我一出生就是死婴,直到再次遇上保家仙...
曾有一个人,是生在心口的肉刺,宁愿当做一辈子的隐疾,也不肯拔掉。可是,当有一天失了心,你让我拿什么将...
原本一次轻松的时空穿越之旅,却被一个迷糊的女子和一个呆萌的机器人给联手破坏了。身份从掌权妇人变为小姐,OK我不计较,年龄从20岁变成了三岁,至少年轻了不是吗?但是,为什么魂穿变成身穿,这么重要的事情不给点提示呢?...